picnic

(SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

Escribir sobre cosas que me gustan siempre es fácil y divertido, pero cuando se trata de una persona que no sólo quiero montones, sino que además admiro aún más de lo que la quiero creo que me puedo parcializar un poco y deshacerme en elogios y palabras bonitas. Por eso en este post mi impronta será mínima, voy a dejar que ustedes miren el trabajo de Cristina, lean cómo ella lo explica y define, y decidan si, cómo yo, la quieren con loca pasión:

“Me obsesiona el color, me obsesiona lo que me pasa en el estomago cuando siento que un tono necesita un tris mas de amarillo o unas gotitas de negro….. es algo que aprendí trabajando con moda, porque la escuela de gráfico nunca me lo enseñó. Es la sutileza, la intuicion en su maxima expresion,  la personalidad que le aporta una gama u otra. Totalmente intuitivo y poco racional.
Amo la tipografía, es mi mejor aliada, la que me ayuda a diferenciar un proyecto en su totalidad y le dedico un altísimo porcentaje de mi tiempo, (de 2 a 3 horas por proyecto) solo a escoger el type ideal.
Mi reto diaro es aportar la textura, tacto, tridimensionalidad y sensibilidad a los impresos, algo tan propio de las telas. Amo los textiles por se convierten en gráficas que puedo tocar y sentir y trato de hacer lo mismo con el papel aportándole acabados terminaciones etc….. AMO TOCAR y sentir algo.

Y como estudio básicamente lo que pretendo es ser un instrumento para todo el que tenga la necesidad de comunicar algo. Por dificil que me resulte, amo tener que ser recargada ochentera un dia, otros la mas minimalista y formal, otros estudiar el constructivismo ruso, otros los empaques vintage de los 20….. todo este viaje sólo para hacer el sueño de mi cliente realidad, creo que eso es lo que diferencia a Wallnut Studio: mi capacidad de escuchar, y entender el universo del otro por un ratito. No me interesa imponer mi estética sobre todos pues de ser asi quedarian igualitos, y todos serian blanco negro gris y color piel jejejeje.”

Crsitina se puede contactar a través de su hermosa pagina web

—————————————————————————————————————————————————-

It’s always fun and easy to write about stuff that I like, but when it comes to writing about a person who not only I love soooo much but I also admire her more than I can say, I think I can be a bit partial and write longs paragraphs of compliments and beautiful words. That’s why in this post my imprint will be minimal, I’m just going to let you look at Cristina’s work and read how she explains and defines it, and decide if, like me, you love her passionately:

“I’m obsessed by color, I’m obsessed by the thing that happens in my stomach when I feel that a tone needs a bit more yellow or a few drops of black…This is something that I learned working in fashion, graphic school never taught me that. I’m talking about the subtleness, intuition in it’s purest form, the personality that each color range brings with it. Totally intuitive and unrational.
I love type, it’s my best ally, the one that helps me differentiate between projects and I dedicate a large amount of time (2 -3 hours per project) to choosing the ideal type.
My daily challenge is to bring texture, tact, tridimensionality and sensibility to print, something so usually natural to fabrics. I love fabrics because they turn into graphic pieces that I can touch and feel, and I try to accomplish this with paper as well by adding finishings, textures, etc… I LOVE TO TOUCH and feel something.

As a Studio, what Wallnut is basically about is being an instrument for anyone who feels the need to communicate something. As hard as it may be, I love having to be 80´s overelaborate one day, formal and minimalist on the next day, study russian constructivism on the next day, and vintage 1920’s packages on the next day… all this journey only to make my client’s dream come true. I think that’s what sets Wallnut Studio appart: my ability to really listen, to understand the client’s universe for a little while. I’m really not that interested in labeling everybody with my aesthethic preferences because then they would all look alike, pretty much black, white and skin tone. hahahahaha”

Cristina can be contacted through her beautiful website

Gracias Winki….por TODO! :D